Somewhere in time

“En algún lugar del tiempo”… “Pídele al tiempo que vuelva”…

Como ya había comentado en un post anteriormente, de muy niña tuve la suerte de disfrutar de esta película tan bella, cuyo impulso para hacerlo fue la actuación protagónica de nuestro querido Christopher Reeve.

Después de ver la saga Superman, no había nada que me frenara a seguir sus pasos mientras esperaba por un retornado Superman encarnado por el mismo actor, lo cual lamentablemente por razones que ya conocemos nunca más sucedió.

Bueno, este bellísimo film llamado  originalmente “en algún lugar del tiempo”  o más conocida como “Pídele al tiempo que vuelva”, es una historia de drama y amor que traspasa más allá de las fronteras del tiempo.

Protagonizada por Christopher Reeve y Jane Seymour , con actuaciones especiales como las de Christopher Plummer y Teresa Wright .

Dirigida por el director francés Jeannot Szwarc (1939–), escrita por Richard Matheson .

Les puedo contar que…

La historia comienza cuando el joven dramaturgo Richard Collier (Christopher Reeve) estrenaba una de sus obras en un concurrido teatro de Chicago. Habiendo sido un gran éxito esta bella obra  titulada ”Demasiada Primavera”, disponíase a celebrar con sus amigos este triunfo cuando entonces una dulce anciana se le acerca , le toma la mano y le pone un  antiguo reloj en ella diciéndole  con una dulce mirada:   “vuelve a mi”…

Sin entender, Collier trata de recibir explicaciones, pero la anciana simplemente desaparece, dejando al joven realmente desconcertado. La anciana vuelve al llamado Grand Hotel y esa misma noche muere.

Pasaron casi ocho años para que Collier decidiera viajar al Gran Hotel, y mientras esperaba que fuera la hora de cenar, entró a una sala histórica del Hotel y alguna fuerza extraña lo hace voltear y encontrarse con la foto de una  hermosa mujer  y queda prendado de la joven que desprende un enigmático encanto que obsesionará a nuestro protagonista, quien a partir de ese instante hará todo lo posible por descubrir y saber quién era ella realmente.

Collier averigua todo sobre ella.

Es a partir del momento en que sabe que la mujer del retrato fue Elise McKenna, una joven actriz de inicios del s. XX,  cuando comienza la parte sobrenatural de la historia.

Cuando ya no obtuvo más información, fue a una biblioteca donde encontró entre libros y revistas más datos sobre la historia de esta bella mujer, así de esta forma  (a través de una foto), Collier se entera de que la anciana de 1972 es la misma Elise McKenna. Además logra dar con  una biógrafa llamada Roberts quien le proporciona interesantes datos de la vida final de esta gran actriz, la conocía bien ya que fue su dama de compañía hasta sus últimos días. Cullier presume así que todo esto tan extraño estaba sucediendo por una razón en especial y no descansaría hasta descubrirlo.

Collier  se pasa horas y días observando el retrato de Elise. Indaga acerca de la posibilidad de viajar al pasado por medio de la hipnosis, después de ver un libro que tenía la actriz en su habitación que Roberts le había mostrado.

Collier buscó a un ex profesor de la Universidad, el autor del libro, quien era un psicomentalista llamado Dr. Finney quien lo ayuda a convencerse de que él puede engañar a su mente mediante autohipnosis y hacer una regresión al pasado.

Collier vuelve al Grand Hotel.

Tal es su obsesión por conocer a la bella joven, que comienza rápidamente los preparativos para el viaje hacia el pasado, siguiendo las instrucciones del profesor, el que insistió todo el tiempo en que debía mantener lejos todos los objetos del presente.

Tiene la información de que Elise Mckenna  actuó  1912 en el hotel. Se viste de la época y comienza su autohipnosis por horas sin resultado alguno.

Desesperado busca respuestas hasta que gracias al  conserje del Hotel llamado Arthur descubre en unos antiguos libros de registros y que su nombre (Richar Collier) figura  en un acta de visitas de 1912, por tanto, él sí había estado allí hace 64 años. (Su intento no había sido fallido). Esto lo alentó más a continuar con su propósito.

Finalmente, lo consigue  y aparece acostado en una habitación en el mismo hotel, esta vez en 1912, año en el que está fechado el retrato,  justo en la fecha en que Elise Mackenna (Jane Seymour) está allí.

Collier logra ubicar a la actriz quien está custodiada por William Robinson, (Christopher Plummer), una especie de manager y que la sobreprotege con recelo.

Pero, una vez allí, en una de las escenas más románticas de la película, rápidamente se produce un flechazo entre los protagonistas. Cuando se encuentran ella le pregunta:

¿Eres tú…?

Con muchas  dificultades, Collier convence a Elise de una cita y pasan una tarde muy romántica. Elise le confiesa que desde años espera a un hombre especial. Collier tendrá que lidiar con Robinson ( que le hace las cosas bastante difíciles), para lograr que Elise se enamore de él, hasta que logra despertar los ocultos sentimientos de ella (que no fue nada difícil).

Comienza la hermosa historia de amor entre los jóvenes y el enamoramiento entre ambos es inevitable.

Entonces …Elise y Richard Collier hacen planes para su futuro, se aman, ríen y disfrutan de lo que el destino les ha brindado, pero en un momento, cuando hablan acerca de su traje (que era un poco anticuado y pobre para la época) ella  ofrece comprarle un traje nuevo, a lo que el responde con gracia y chistes diciendo que no es necesario, ya que el suyo  lo tiene hace 10 años y adora sus bolsillos, que hasta dinero traen…en eso, al meter la mano, entre las bromas, saca una moneda de centavo de dólar de 1979 , la mira abrumado y ella no entiende su expresión,  se interrumpe bruscamente así su visita al pasado con un desvanecimiento casi mágico de Collier quien frustrado vuelve a su año real mientras se oye el grito desesperado de Elise.

Es una escena bastante triste…

Tras varios desesperados intentos de regresar a 1912, entre llantos y gritos Collier no vuelve a salir de la habitación y cae en un inevitable estado de depresión que finalmente lo lleva a la muerte. Sin embargo, Richard y Elise logran encontrarse en el más allá para vivir su amor “por toda la eternidad”… en una escena muy parecida a la del final de Titanic.

Y así pues, a pesar de que la película fue bien recibida en los avances o previas presentaciones en pantalla, fue un fracaso de taquilla e inmediatamente hecha trizas  por los críticos, pero gracias a su enorme cantidad de seguidores quedó catalogada como filme clásico de culto, además tras ella se encuentra uno de los grandes genios de la literatura de ciencia ficción del siglo XX, Richard Matheson, responsable del relato “Bid Time Return”(‘pide al tiempo que vuelva’), en el que se basa esta  adaptación de esta novela de ciencia ficción.

La cinta es conocida por la banda de sonido dirigida por John Barry, (quien fue sugerido por la propia actriz Jane Seymour ) , interpretada por el pianista Roger Williams y complementada por una variación de Serguéi Rajmáninov, Rapsodia sobre un tema de Paganini, que le otorgan un brillante respaldo al filme.

Datos curiosillos…

Mientras que Christopher Reeve estaba filmando la película, el teatro local decidió mostrar su más reciente éxito de Superman (1978).Muchos de los del reparto de “Somewhere” se unieron  a la gente del lugar para el evento. En algún momento de  la proyección, el sonido se apagó y Christopher Reeve, que estaba sentado junto a Jane Seymour , se levantó entre el público y entregó todas las líneas que faltaban al público. (Taaaaaaan lindo él…)

El momento en que Richard ve por primera vez el retrato de Elise,  en la película también fue la primera vez que Christopher Reeve vio el retrato, pues el objetivo del director era conseguir una reacción genuina de él, por lo que se mantuvo oculto a Reeve hasta el momento en que Richard de la vuelta y lo ve. .

Para quienes ya la vieron, no se si se fijaron que a Richard se le queda el mismo reloj que ella le dio en 1979. ¿De dónde salió ese reloj? ¿Quién lo construyó? Richard lo tiene porque Elise se lo dio en 1979; Elise lo tenía porque Richard se lo dejó en 1912. Ésta es la paradoja de la información.

Richard Mathelson cuenta que es una historia real personal de él mismo, cuando se enamoró de la fotografía de una mujer en un museo, por lo que escribió “Bid time Return” así que esta obra fue relacionada posteriormente con el film.

Bueno, esta era una de las facetas actorales de nuestro Christopher Reeve que quería compartir con Ustedes.

Se las recomiendo. Además la Banda Sonora les erizará los cabellos.

Notas relacionadas:

Que Estoy Leyendo: Scott Pilgrim

Qué estoy viendo: Glee

Qué estoy viendo: Toy Story 3

Que estoy leyendo: Kick Ass

Que Estoy Leyendo: Sandman

Que estoy viendo: The Big Bang Theory

Faces of Evil: Prometheus

JLA #43 – #46