Chris Noth, conocido por su papel del eterno de amor de Carrie Bradshaw en Sex and the City provee la voz al Lex Luthor de la nueva película animada de DC Comics: Justice League Crisis on Two Earths

PREGUNTA: Usted ha tenido una larga trayectoria en varios medios de actuación – ¿es realmente su primera experiencia de voz en off de animación?

Chris Noth: Creo que lo hice antes con tres líneas de Mike Logan en Family Guy. Esa fue una actuación un poco rápida. El personaje (Stewie) en el programa lleva una foto de Mike Logan en su cartera, así que me sentí halagado por eso. Pero eso fue sólo unas pocas líneas – Lex es mi primer papel de animación real.

PREGUNTA: En ese caso, ¿puede describir lo que su primera experiencia  ”real” de animación fue?

Chris Noth: Sentí que tenía un instinto para él, y fue muy divertido. Es una técnica interesante y, como cualquier medio, ya sea que estás haciendo radio o ciertos tipos de voces en off de narrativa o el cine, tiene su propia clase de normas y valores de rendimiento. Creo que la elección tenía que ser audaz y concisa y clara. A mí me parece que los superhéroes tienen que ser poderosos, pero también tienen que ser reales. Tienes que tomar decisiones audaces y recorrer todo el camino a través de ellos. Eso es cierto con un montón de actuar de todos modos. Sin embargo, con la animación, me parece que no hay nada tímido al respecto. La actuación tiene sus matices propios. Así que tienes  que encontrar ese equilibrio. Y mientras vas con ese instinto, es una explosión. Leer más…